Top Tech Jobs & Startup Jobs in Montreal

YesterdaySaved
In-Office
Montréal, QC, CAN
Entry level
Entry level
Digital Media • Gaming • Software
The role involves linguistic testing of video games, including text correction, error reporting, and subtitle verification while maintaining quality and coherence.
Top Skills: ComputersDigital TechnologiesVideo Game Consoles
YesterdaySaved
In-Office
Montréal, QC, CAN
Entry level
Entry level
Digital Media • Gaming • Software
Join Keywords Studios as a Czech Video Game Proofreader, checking and proofreading text and video game content, ensuring accuracy and consistency, and performing minor translations.
Top Skills: ComputerDigital TechnologiesVideo Game Consoles
Reposted 2 Days AgoSaved
In-Office
Montréal, QC, CAN
Entry level
Entry level
Digital Media • Gaming • Software
Responsibilities include proofreading video game content, checking for consistency, writing error reports, minor translations, and ensuring subtitles match audio.
Top Skills: ComputersDigital TechnologiesTouchscreensVideo Game Consoles
Reposted 4 Days AgoSaved
In-Office
Montréal, QC, CAN
Entry level
Entry level
Digital Media • Gaming • Software
Proofread texts and video game content, check for consistency, write error reports, and ensure subtitles match audio tracks for video games.
Top Skills: Digital TechnologiesVideo Game Consoles
Reposted 4 Days AgoSaved
In-Office
Montréal, QC, CAN
Entry level
Entry level
Digital Media • Gaming • Software
The role involves proofreading and quality checking video game content in Simplified Chinese and English, ensuring text coherence and error reporting.
Top Skills: Consoles De Jeux VidéoTechnologies Numériques
New

Track Smarter, Apply Better.

Ditch the spreadsheets. Organize your job search with our freeApplication Tracker.

Use For Free
Application Tracker Preview
6 Days AgoSaved
In-Office
Montréal, QC, CAN
Entry level
Entry level
Digital Media • Gaming • Software
The role involves text editing, proofreading, translation, error reporting, and ensuring subtitle accuracy in video games, requiring Polish and English proficiency.
Top Skills: ComputersDigital TechnologiesTouch ScreensVideo Game Consoles
6 Days AgoSaved
In-Office
Montréal, QC, CAN
Entry level
Entry level
Digital Media • Gaming • Software
Proofread video game content in Polish and English, ensuring grammatical consistency and recommending changes. Minor translations and subtitle alignment are required.
Top Skills: Digital TechnologiesVideo Game Consoles
7 Days AgoSaved
In-Office
Montréal, QC, CAN
Entry level
Entry level
Digital Media • Gaming • Software
The English Moderator reviews community interactions on social media platforms, moderates inappropriate content, manages in-game discussions, and escalates threats when necessary. A passion for video gaming and customer service is essential.
Top Skills: Social Media PlatformsVr Devices
7 Days AgoSaved
In-Office
Montréal, QC, CAN
Entry level
Entry level
Digital Media • Gaming • Software
The role involves moderating online community interactions for video games, ensuring content appropriateness, and managing player engagement through excellent communication and multitasking skills.
Top Skills: Virtual Reality
9 Days AgoSaved
In-Office
Montréal, QC, CAN
Senior level
Senior level
Digital Media • Gaming • Software
As a Concept Artist at VOLTA, you'll create high-quality concept art for AAA games, collaborate with Art Directors, and manage project deadlines.
Top Skills: 3D SoftwarePhoto Manipulation
All Filters
JobType
New Jobs
Job Category
Experience
Industry
Company Name
Company Size

Sign up now Access later

Create Free Account