The Account Director is responsible for driving business growth by acquiring new customers and expanding OneStream's presence in the market, while managing relationships with C-level stakeholders and leading sales efforts through a consultative approach.