Design, develop, and implement bilingual (English/French) learning solutions by partnering with stakeholders and SMEs. Lead end-to-end instructional design projects using adult learning methodologies, produce eLearning and blended content with authoring tools, create assessments and performance support (including in-application tools), manage project timelines/risks, and drive continuous improvement of L&D practices.

Lead enterprise sourcing and full-cycle recruitment for sales and corporate roles. Design innovative sourcing solutions, build talent pipelines, provide market intelligence, mentor recruiters, and influence senior leadership on hiring strategy.

Gérer et régler des sinistres automobiles par téléphone, évaluer la valeur des véhicules, analyser documents internes/externes, respecter normes légales et KPI, et offrir un service client bilingue de qualité.