MaintainX Logo

MaintainX

Senior Technical Writer

Sorry, this job was removed at 03:26 p.m. (EST) on Friday, Jan 30, 2026
Be an Early Applicant
In-Office
Montréal, QC, CAN
In-Office
Montréal, QC, CAN

Similar Jobs

One Month Ago
Hybrid
Montréal, QC, CAN
Senior level
Senior level
AdTech • Artificial Intelligence • Gaming • Machine Learning • Software • Virtual Reality • Metaverse
Create, review, and improve AI-assisted technical documentation, including user guides, developer guides, API references, SDK documentation, and code samples. Partner with engineers and product managers to understand technologies and audiences, contribute to content strategy, advocate for users, and ensure documentation is clear, accurate, concise, and usable. Provide guidance and coaching to less experienced writers while helping establish consistent documentation standards.
Top Skills: APIsGitObject-Oriented Programming LanguagesReal-Time 3D DevelopmentSdksSubversionUnity
11 Minutes Ago
Remote or Hybrid
CA
Senior level
Senior level
eCommerce • Fintech • Hardware • Payments • Software • Financial Services
Develop and manage Square’s always-on B2B content engine across social, thought leadership, customer stories, partner content, and industry narratives. Build content calendars, formats, briefs, campaigns, and AI-assisted workflows; coordinate cross-functional teams and external partners; oversee production through launch; and analyze performance to optimize messaging, formats, and distribution.
Top Skills: Ai ToolsLinkedInSocial AnalyticsSocial Media Platforms
10 Hours Ago
In-Office or Remote
Canada
Entry level
Entry level
Aerospace • Hardware • Robotics • Software
Build a high-performance frontend data platform for exploring and analyzing hardware telemetry. Develop React and TypeScript applications, interactive time-series visualizations, data visualization plugins, complex application state management, and LLM-assisted analysis workflows. Collaborate directly with hardware engineers and customers to define interfaces, prototype workflows, demonstrate features, and incorporate feedback into product development.
Top Skills: LlmsReactTypescript

MaintainX is the world's leading Asset and Work Intelligence platform for industrial and frontline environments. We are a modern IoT-enabled cloud-based tool for reliability, safety, and operations on physical equipment and facilities. MaintainX powers operational excellence for 12,000 businesses including Duracell, Univar Solutions Inc., Titan America, McDonald's, Brenntag, Cintas, Xylem, and Shell.

We recently completed a $150 million Series D funding round, bringing our total funding to $254 million and valuing the company at $2.5 billion.

We’re looking for a Senior Technical Writer with a flair for creating concise, easy to use content to join our team as we scale MaintainX’s documentation practice.

What you’ll do:

  • Write, review, and publish content for the MaintainX help center, including: user guides, integration guides, API developer guides, changelogs & release notes, and in-platform user assistance.
  • Own the docs for whole product areas and work closely with product teams to align documentation with user needs. 
  • Partner with stakeholders from Product, Engineering, Marketing, Customer Success, Support, Customer Education, and others.
  • Help improve the documentation team’s tooling, processes & practices, and contribute to documentation strategy.
  • Support internal documentation and docs-adjacent initiatives.

About you:

  • At least 3-5 years of professional experience writing technical product documentation, or in a related discipline.
  • Excellent spoken and written English skills. You can communicate complex technical topics to non-technical or non-tech-industry audiences.
  • User-focused: You strive to understand user needs and pain points, and you’re not afraid to get hands-on with the product to understand the user experience.
  • Comfortable working in a docs-like-code environment (using static-site generators, Git-based version control, etc.), and/or the ability to pick up new tools and workflows quickly.
  • Editorial skills: You can work as a style guide. You’re comfortable with copyediting and providing higher-level developmental edits.
  • Proven ability to handle multiple projects simultaneously, and own documentation projects from start to finish.

Extra consideration for candidates with the following:

  • A degree or diploma in technical communication, instructional design, or a related field
  • Portfolio of work and/or writing samples
  • Proficiency in Spanish and/or French
  • Experience with one or more of the following:
    • Localization workflows 
    • Documentation analytics
    • SaaS products
    • Industrial maintenance or maintenance management
    • UX writing or content design
    • API/developer docs
    • Using AI tools to accelerate content development

What’s in it for you:

  • Competitive salary and meaningful equity opportunities.
  • Healthcare, dental, and vision coverage.
  • 401(k) / RRSP enrollment program.
  • Take what you need PTO.
  • A Work Culture where:
    • You’ll work alongside folks across the globe that reflect the MaintainX values, Smart Humble Optimist.
    • We believe in meritocracy, where ideas and effort are publicly celebrated.

About us:

Our mission is to deliver one platform for maintenance, repair & operations teams to keep the physical world running. We believe the greatest asset in any organization is the people. That’s why we built an intuitive, mobile-first solution to help boost productivity and collaboration across teams and locations.

MaintainX is committed to creating a diverse environment. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, colour, religion, gender, gender identity or expression, sexual orientation, national origin, genetics, disability, age, or veteran status.

MaintainX Montréal, Québec, CAN Office

Montréal, Canada

What you need to know about the Montreal Tech Scene

With roots dating back to 1642, Montreal is often recognized for its French-inspired architecture and cobblestone streets lined with traditional shops and cafés. But what truly sets the city apart is how it blends its rich tradition with a modern edge, reflected in its evolving skyline and fast-growing tech industry. According to economic promotion agency Montréal International, the city ranks among the top in North America to invest in artificial intelligence, making it le spot idéal for job seekers who want the best of both worlds.

Key Facts About Montreal Tech

  • Number of Tech Workers: 255,000+ (2024, Tourisme Montréal)
  • Major Tech Employers: SAP, Google, Microsoft, Cisco
  • Key Industries: Artificial intelligence, machine learning, cybersecurity, cloud computing, web development
  • Funding Landscape: $1.47 billion in venture capital funding in 2024 (BetaKit)
  • Notable Investors: CIBC Innovation Banking, BDC Capital, Investissement Québec, Fonds de solidarité FTQ
  • Research Centers and Universities: McGill University, Université de Montréal, Concordia University, Mila Quebec, ÉTS Montréal

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account