Turbulent Logo

Turbulent

Rédacteur.trice UX Francophone / French-speaker UX Writer (contrat de 12 mois renouvelable)

Posted 29 Days Ago
Be an Early Applicant
In-Office
Montréal, QC, CAN
Senior level
In-Office
Montréal, QC, CAN
Senior level
Write French UX content and microcopy for business banking digital products. Simplify complex financial concepts, support user journeys, coordinate content delivery, analyze results, recommend optimizations, maintain editorial and brand standards, and uphold UX writing and web accessibility best practices.
The summary above was generated by AI

- ENGLISH BELOW

Mandat pour la Banque Nationale du Canada / Mandate for the National Bank of Canada

Ce que vous ferez chez nous

Vous avez envie de créer des expériences de contenu simples, humaines et audacieuses? Vous avez cette fibre entrepreneuriale et souhaitez travailler au sein d’une entreprise qui valorise votre proactivité? Vous avez une passion pour la rédaction et on vous remarque pour votre excellente plume

Notre équipe de rédaction UX est actuellement à la recherche d’une rédactrice ou d’un rédacteur spécialisé en expérience utilisateur et autres contenus courts (microcopy).

Notre mission éditoriale : donner l’envie à nos clients et non-clients commerciaux de réaliser leurs projets et contribuer à leur succès en leur offrant l’inspiration, les connaissances et les outils nécessaires pour prendre des décisions éclairées et passer à l’action.

Relavant du directeur, rédaction numérique, le rédacteur ou la rédactrice sera responsable du contenu pour nos services bancaires pour entreprises.

Votre quotidien
  • Simplifier l’expérience client et vulgariser les notions les plus complexes de littératie financière pour des clients entreprises ;
  • Comprendre les fonctionnalités de nos services bancaires et leur impact sur l’expérience et le parcours d’un utilisateur sur une plateforme numérique; 
  • Soutenir les responsables des projets pour établir le processus et les échéanciers nécessaires à la livraison des contenus ;
  • Coordonner la production des contenus, assurer le respect des échéanciers et les suivis en lien avec la livraison des projets ;
  • Mesurer et analyser les résultats, tirer des constats et soumettre des recommandations d’optimisation ;
  • Veiller au respect des normes rédactionnelles et contribuer à faire vivre une tonalité de marque forte ;
  • Veiller à la mise en place et au respect des meilleures pratiques en termes de rédaction UX, de contenus courts et des normes d’accessibilité web.
    Vos réalisations et expériences antérieures
    • Baccalauréat complété en communication, journalisme, marketing ou autres domaines connexes et cinq (5) à six (6) années d’expérience pertinente en rédaction numérique ;
    • Expérience en développement d’applications et d’expériences numériques avec des équipes multidisciplinaires ;
    • Excellentes capacités rédactionnelles pour des produits numériques, notamment des sites web transactionnels ou applications mobiles ;
    • Expérience avec le parcours bout en bout d’un utilisateur sur une plateforme numérique;
    • Excellentes connaissances des principes directeurs et des meilleures pratiques en rédaction optimisée pour l’expérience utilisateur (UX) et l’accessibilité web ;
    • Intérêt pour les finances, l’économie et le milieu des affaires, un atout ;
    • Créativité, agilité et authenticité ;
    • Excellente maîtrise du français 

      Note: Vous devez être au Canada et posséder un permis de travail valide pour postuler.

      Turbulent s’engage à employer un effectif diversifié. Les candidats qualifiés seront évalués sans égard à leur ethnicité, à leur couleur, à leur sexe, à leur religion, à leur origine nationale, à leur âge, à leur orientation sexuelle, à leur identité de genre, à leur expression de genre ou à un handicap.

      //

      What You Will Do

      Are you eager to create content experiences that are simple, human, and bold? Do you have an entrepreneurial mindset and want to work for a company that values your proactivity? Are you passionate about writing and known for your exceptional way with words?

      Our UX writing team is currently looking for a writer specializing in user experience and other short-form content (microcopy).

      Our editorial mission: To inspire both our clients and commercial non-clients to bring their projects to life and contribute to their success by providing them with the inspiration, knowledge, and tools they need to make informed decisions and take action.

      Reporting to the Director of Digital Content, the UX Writer will be responsible for content related to our business banking services.

      Your Day-to-Day 
      • Simplify the customer experience and make complex financial literacy concepts accessible for business clients. 
      • Understand the features of our banking services and their impact on the user experience and journey within a digital platform. 
      • Support project leads in defining processes and timelines necessary for content delivery. 
      • Coordinate content production, ensuring deadlines are met and follow-ups are conducted for project delivery. 
      • Measure and analyze results, identify key insights, and provide optimization recommendations. 
      • Ensure compliance with editorial standards and contribute to maintaining a strong brand voice. 
      • Implement and uphold best practices in UX writing, short-form content, and web accessibility standards.
      Your Background and Experience
      • Bachelor’s degree in Communications, Journalism, Marketing, or a related field, with five (5) to six (6) years of relevant experience in digital writing.
      • Experience in developing applications and digital experiences within multidisciplinary teams.
      • Strong writing skills for digital products, particularly transactional websites and mobile applications.
      • Experience with the end-to-end user journey on a digital platform.
      • In-depth knowledge of UX writing principles, best practices, and web accessibility standards.
      • Interest in finance, economics, and the business sector is a plus.
      • Creativity, agility, and authenticity.
      • Excellent command of French (written and spoken)

      Note: You need to be located in Canada and possess a work permit in order to apply.

      Turbulent is committed to employing a diverse workforce. Qualified applicants will receive consideration without regard to ethnicity, color, religion, sex, ethnicity, age, sexual orientation, gender identity, gender expression, or disability.

      HQ

      Turbulent Montréal, Québec, CAN Office

      3981 Boulevard Saint-Lauren, Montréal, Quebec, Canada, H2W 1Y5

      Similar Jobs

      2 Hours Ago
      Hybrid
      Pointe-Claire, QC, CAN
      Junior
      Junior
      eCommerce • Fashion • Retail • Sales • Wearables • Design
      Supports luxury retail store sales and operations by assisting customers, operating POS and cash wrap, processing shipments, replenishing inventory, maintaining stockroom organization, executing visual merchandising updates, promoting add-on products, and following loss-prevention and housekeeping standards. Requires flexible availability, physical ability to handle merchandise, strong communication, customer service, organization, and attention to fashion trends.
      Top Skills: Cash Register SystemsInternetIpadLaptopMobile PosPosWalkie-Talkie
      2 Hours Ago
      In-Office
      Saint-Laurent, Montréal, QC, CAN
      Entry level
      Entry level
      Cloud • Information Technology • Internet of Things • Machine Learning • Software • Cybersecurity • Infrastructure as a Service (IaaS)
      DevOps intern supporting Ericsson’s cloud-based telecom network automation products. Responsibilities include developing with Go, Python, and Bash; operating GitLab CI/CD pipelines; automating Kubernetes and Helm deployments; troubleshooting incidents; contributing to monitoring and observability; documenting runbooks; and improving platform reliability. The role is hands-on and learning-focused, with mentorship from experienced engineers.
      Top Skills: AWSAzureBashDockerFigmaGCPGitGitlab Ci/CdGoGrafanaHelmJavaScriptJenkinsKubernetesLinuxPrometheusPythonReactShellSpinnaker
      3 Hours Ago
      Easy Apply
      Remote or Hybrid
      6 Locations
      Easy Apply
      Senior level
      Senior level
      Big Data • Cloud • Software • Database
      Own the product vision, strategy, and execution for MongoDB Atlas Infinite, a distributed cloud database platform. Lead cross-team decisions spanning compute, storage, migration, interoperability, readiness, customer experience, monetization, and adoption. Discover new customer opportunities, guide preview-to-GA progress, establish research and execution standards, resolve complex product issues, align executives and go-to-market teams, and mentor product managers.
      Top Skills: AWSCloud DatabasesDistributed Data SystemsMongodb AtlasProduct AnalyticsStorage Infrastructure

      What you need to know about the Montreal Tech Scene

      With roots dating back to 1642, Montreal is often recognized for its French-inspired architecture and cobblestone streets lined with traditional shops and cafés. But what truly sets the city apart is how it blends its rich tradition with a modern edge, reflected in its evolving skyline and fast-growing tech industry. According to economic promotion agency Montréal International, the city ranks among the top in North America to invest in artificial intelligence, making it le spot idéal for job seekers who want the best of both worlds.

      Key Facts About Montreal Tech

      • Number of Tech Workers: 255,000+ (2024, Tourisme Montréal)
      • Major Tech Employers: SAP, Google, Microsoft, Cisco
      • Key Industries: Artificial intelligence, machine learning, cybersecurity, cloud computing, web development
      • Funding Landscape: $1.47 billion in venture capital funding in 2024 (BetaKit)
      • Notable Investors: CIBC Innovation Banking, BDC Capital, Investissement Québec, Fonds de solidarité FTQ
      • Research Centers and Universities: McGill University, Université de Montréal, Concordia University, Mila Quebec, ÉTS Montréal

      Sign up now Access later

      Create Free Account

      Please log in or sign up to report this job.

      Create Free Account