Staples Logo

Staples

Bilingual Training & Quality Assurance Specialist

Reposted 4 Days Ago
Be an Early Applicant
In-Office
Boucherville, QC, CAN
Mid level
In-Office
Boucherville, QC, CAN
Mid level
Drive agent performance through training, audits, coaching and calibration. Conduct bilingual QA across voice, email and chat, analyze quality data, design training materials, onboard and support agents to improve customer experience and operational outcomes.
The summary above was generated by AI

 

Some of what you will do:

The Training & Quality Assurance Specialist is accountable for driving agent performance through structured training, rigorous quality assurance practices, and continuous coaching. This role ensures all customer interactions meet defined quality standards, deliver accurate information, and provide complete, solution-oriented service.

The incumbent is expected to proactively identify performance gaps, influence behavior change, and contribute directly to the improvement of customer experience and operational effectiveness.

 

Specifically, You Will:

 

Quality Assurance:

  • Conduct consistent, high-quality audits of customer interactions across voice, email, and chat channels in both English and French, ensuring adherence to established quality standards and processes. 

  • Identify performance gaps and deliver clear, actionable coaching to agents, team leads, and managers to improve quality outcomes. 

  • Lead and facilitate calibration sessions across onshore and offshore teams, ensuring scoring alignment and driving consistency in evaluation standards. 

  • Analyze internal and external quality data to identify trends, root causes, and recurring gaps, and translate findings into actionable recommendations. 

Training: 

  • Facilitate onboarding programs and refresher training, ensuring all content is delivered effectively and aligned to business standards. 

  • Provide ongoing coaching and support to new hires, ensuring successful transition from training to production and readiness to meet performance expectations. 

  • Design, develop, and continuously improve training materials, including facilitator guides, presentations, and learning modules. 

 

 

Some of what you need:

  • Secondary school diploma required.

  • Post-secondary education in adult learning, training, or a related field (preferred).

  • Excellent written and verbal communication skills in both English and French (Preferred). 

  • Strong understanding of quality assurance practices and customer service standards within a contact centre environment. 

  • Familiarity with contact centre systems (e.g., Salesforce, QA tools, order systems, Alpha, Eway) is an asset. 

  • Knowledge of adult learning principles is an asset.

  • Minimum 2–3 years of contact centre experience (required).

  • Previous experience in training, coaching, or quality assurance (preferred).

 

 

Physical demands/working conditions:

  • This is a remote role.

 

Some of what you will get:

  • Associate discount

  • Health and Dental benefits

  • RRSP/DPSP

  • Performance bonuses

  • Learning & Development programs

  • And more...

 

 

 

#MakeAnImpact 

 

About Us
We value transparency in our hiring processes. Please note, artificial intelligence may be used in certain stages to screen, assess, or select applicants, however, a human reviewer makes all final decisions. This posting is for an existing vacancy.
About the TeamAbout the Team
At Staples Canada we are dynamic, inspiring partners to our customers and the communities in which we live. As The Working and Learning Company, we inspire people to work smarter, learn more and grow every day. We’re looking for curious, approachable, and passionate individuals who love finding solutions. If that’s you, let’s work, learn, and grow together.

We are building an inclusive and diverse team
Staples Canada is continuously working towards creating an inclusive and diverse work environment. We welcome, value and thrive on perspectives and contributions from backgrounds that vary by race, gender, sexual orientation, gender identity or expression, lifestyle, age, educational background, national origin, religion or physical ability. If you have a disability or special need that requires accommodation, please let us know.

Similar Jobs

An Hour Ago
Remote or Hybrid
Canada
Senior level
Senior level
Cloud • Insurance • Payments • Software • Business Intelligence • App development • Big Data Analytics
The Senior Software Engineer will design, develop, and deliver quality software solutions. Responsibilities include coding, code reviews, performance monitoring, and guiding other engineers. Looking for candidates with experience in SaaS development, cloud environments, and various programming technologies.
Top Skills: GoGoogle Cloud StorageOpenapiReactSQLTerraform
4 Hours Ago
Remote or Hybrid
Québec, QC, CAN
Senior level
Senior level
Gaming • Information Technology • Mobile • Software • Esports
The Senior UI Tech Artist will set standards for UI systems, implement UI materials, collaborate with various teams, and ensure efficient UI design and performance.
Top Skills: GlslHlslPythonUmgUnreal Engine 5
4 Hours Ago
Hybrid
Montréal, QC, CAN
Mid level
Mid level
Gaming • Information Technology • Mobile • Software • Esports
Design and implement player-centric gameplay systems in Unreal Engine 5 using C/C++. Collaborate with design, art, animation, and audio teams, identify and mitigate technical risks, ensure code quality, and debug complex systems for current consoles to realize creative goals.
Top Skills: 3D MathCC++Console DevelopmentUnreal Engine 5

What you need to know about the Montreal Tech Scene

With roots dating back to 1642, Montreal is often recognized for its French-inspired architecture and cobblestone streets lined with traditional shops and cafés. But what truly sets the city apart is how it blends its rich tradition with a modern edge, reflected in its evolving skyline and fast-growing tech industry. According to economic promotion agency Montréal International, the city ranks among the top in North America to invest in artificial intelligence, making it le spot idéal for job seekers who want the best of both worlds.

Key Facts About Montreal Tech

  • Number of Tech Workers: 255,000+ (2024, Tourisme Montréal)
  • Major Tech Employers: SAP, Google, Microsoft, Cisco
  • Key Industries: Artificial intelligence, machine learning, cybersecurity, cloud computing, web development
  • Funding Landscape: $1.47 billion in venture capital funding in 2024 (BetaKit)
  • Notable Investors: CIBC Innovation Banking, BDC Capital, Investissement Québec, Fonds de solidarité FTQ
  • Research Centers and Universities: McGill University, Université de Montréal, Concordia University, Mila Quebec, ÉTS Montréal

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account