Jobs at Securian Canada

Translate and revise primarily English-to-Canadian-French content, including corporate communications, business documents, marketing materials, employee resources, web content, policies, and RFP responses. Manage terminology resources, ensure linguistic consistency and quality, collaborate with external translation providers, support bilingual communications, and analyze monthly translation usage metrics.

Évalue l’admissibilité des réclamations d’assurance en analysant les documents contractuels, médicaux, fonctionnels et professionnels. Gère un portefeuille de dossiers, documente les analyses, recueille des renseignements par entrevues téléphoniques, communique les décisions avec empathie et effectue les suivis requis. Collabore avec les équipes et partenaires, tout en participant à l’amélioration continue des processus et au respect des normes de service, des KPI et des délais.