The Territory Account Manager is responsible for achieving sales targets with public sector accounts, conducting demand generation, and collaborating with various teams to provide solutions.