Euler Software Inc. Logo

Euler Software Inc.

Technical Writer

Posted 4 Days Ago
In-Office or Remote
Hiring Remotely in Canada
Mid level
In-Office or Remote
Hiring Remotely in Canada
Mid level
Own and build Euler’s technical documentation ecosystem, including help center content, onboarding guides, FAQs, release notes, API documentation, integration guides, and internal playbooks. Collaborate with Product, Engineering, Customer Success, Support, users, and partners to translate complex product functionality into clear, accurate content. Establish documentation standards, audit existing materials, identify knowledge gaps, and keep resources current as the platform evolves.
The summary above was generated by AI

Technical Writer

Remote (Must accommodate US working hours)

About Us

Partnerships are the future of go-to-market. They drive 30-50% of company revenue, yet most partner teams are stuck with spreadsheets, email chains, and outdated CRMs - tools never built for partnerships at scale. The result? Wasted time, lost deals, and inefficiencies that kill growth.

EULER is the AI-native PRM for modern partnership teams - built to replace manual work, eliminate partner friction, and turn partner activity into repeatable revenue and measurable ROI. Our mission: make partner revenue scalable and predictable.

We grew 600% YoY in 2025 and serve industry leaders - consistently winning against legacy solutions. We move fast, build intentionally, and focus on delivering real value. If you're excited to solve big problems, work with smart teammates, and shape the future of partner tech, we'd be glad to meet you.

Role Overview

As our first Technical Writer at Euler, you will own the knowledge that helps our customers, partners, and internal teams understand and get the most out of the platform. You will build and maintain Euler's documentation ecosystem - from help center articles and onboarding guides to API references and internal playbooks - ensuring every piece of content is clear, accurate, and genuinely useful.

You will work closely with Product, Engineering, Customer Success, and Support to stay ahead of product changes and translate complexity into clarity.

Key Responsibilities
  • Build and maintain Euler's help center - product documentation, how-to guides, FAQs, and release notes.
  • Write clear, user-friendly documentation for new features and product updates in collaboration with Product and Engineering.
  • Develop and maintain API documentation and technical integration guides for customers and partners.
  • Create internal documentation - onboarding playbooks, process guides, and training materials for the CS and Support teams.
  • Establish and maintain a documentation style guide and content standards across all written materials.
  • Continuously audit and improve existing documentation for accuracy, clarity, and completeness.
  • Partner with Support to identify knowledge gaps that can be addressed with better documentation.
What We're Looking For
  • 3+ years of experience in technical writing for a B2B SaaS product.
  • Exceptional written English - you make complex concepts feel simple without losing accuracy.
  • Experience building and maintaining a help center or knowledge base from scratch.
  • Comfortable working closely with engineers and product managers to document features accurately.
  • Familiarity with documentation tools such as Notion, Intercom Articles, Confluence, or similar.
  • Detail-oriented and process-driven - you keep documentation organized, up to date, and easy to find.
  • Consultative mindset: you talk to users and internal teams to understand what they actually need to know.
Nice to Have
  • Experience writing API documentation or technical integration guides.
  • Familiarity with no-code or low-code platforms.
  • Background in partner-led or ecosystem-driven SaaS products.
What Will Not Work Here
  • Publishing documentation once and letting it go stale as the product changes
  • Documenting features without talking to the engineers who built them or the customers who use them
  • Waiting for Support to flag knowledge gaps instead of digging for them yourself
  • Treating documentation as an afterthought instead of a core part of the customer experience
Compensation

Competitive salary and benefits.

Why Join Us
  • Be the first Technical Writer at a profitable, fast-growing SaaS company with real traction.
  • Build the documentation function from scratch with full ownership.
  • See your work directly improve the customer experience every day.
  • Competitive salary and benefits.
  • No ego, full ownership, entrepreneurial culture.

We'd love to meet you.

Similar Jobs

2 Days Ago
In-Office or Remote
Canada
Entry level
Entry level
Social Impact
Creates and maintains user and developer documentation for language technology products. Responsibilities include researching products, identifying documentation gaps, interviewing developers and users, planning updates, selecting documentation and translation tools, collaborating on product roadmaps, and supporting multilingual user communities. The volunteer participates in team meetings, conferences, and occasional travel while communicating effectively with technical and nontechnical audiences.
8 Days Ago
Remote or Hybrid
British Columbia, BC, CAN
Senior level
Senior level
Artificial Intelligence • Cloud • Infrastructure as a Service (IaaS) • Renewable Energy
Owns IREN’s technical documentation system for data center operations. Authors and maintains SOPs, MOPs, EOPs, readiness procedures, commissioning records, acceptance criteria, checklists, and handover documentation. Establishes templates, style standards, structured authoring workflows, revision schemes, and searchable procedure libraries. Collaborates with engineers, technicians, contractors, and subject matter experts to verify procedures in the field, manage reviews, incorporate lessons learned, and ensure current documentation is accessible to site teams.
Top Skills: Madcap FlareMS OfficePaligoPdfSharepointSingle-Source AuthoringStructured Authoring
18 Days Ago
Remote
Canada
Expert/Leader
Expert/Leader
Healthtech • Software
Leads the creation, editing, maintenance, and approval of user guides, release notes, and technical documentation for regulated software products. Collaborates with engineering, product, project, and subject matter experts to simplify complex functionality. Establishes documentation standards, publishing processes, content structures, and continuous-improvement frameworks while managing cross-functional initiatives, schedules, quality, consistency, and stakeholder approvals.
Top Skills: Adobe DreamweaverAdobe IndesignAdobe PhotoshopMicrosoft VisioMicrosoft Word

What you need to know about the Montreal Tech Scene

With roots dating back to 1642, Montreal is often recognized for its French-inspired architecture and cobblestone streets lined with traditional shops and cafés. But what truly sets the city apart is how it blends its rich tradition with a modern edge, reflected in its evolving skyline and fast-growing tech industry. According to economic promotion agency Montréal International, the city ranks among the top in North America to invest in artificial intelligence, making it le spot idéal for job seekers who want the best of both worlds.

Key Facts About Montreal Tech

  • Number of Tech Workers: 255,000+ (2024, Tourisme Montréal)
  • Major Tech Employers: SAP, Google, Microsoft, Cisco
  • Key Industries: Artificial intelligence, machine learning, cybersecurity, cloud computing, web development
  • Funding Landscape: $1.47 billion in venture capital funding in 2024 (BetaKit)
  • Notable Investors: CIBC Innovation Banking, BDC Capital, Investissement Québec, Fonds de solidarité FTQ
  • Research Centers and Universities: McGill University, Université de Montréal, Concordia University, Mila Quebec, ÉTS Montréal

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account