Acumatica Logo

Acumatica

Senior Content Developer

Posted 2 Days Ago
Be an Early Applicant
In-Office or Remote
Hiring Remotely in Montréal, QC, CAN
Senior level
In-Office or Remote
Hiring Remotely in Montréal, QC, CAN
Senior level
Develop and maintain software documentation, training courses, and skill assessments for Acumatica ERP. Collaborate with subject matter experts, update content for software releases, improve legacy materials, review UI text, resolve learner issues, and use AI-assisted tools to enhance content quality and efficiency. The role also triages documentation requests, supports team processes, and communicates with external stakeholders.
The summary above was generated by AI
Company Description

Acumatica is a company on a mission. We are a leading innovator in cloud ERP (Enterprise Resource Planning) solutions with growing businesses worldwide. But don’t take our word for it—read what analysts like G2, IDC, Nucleus Research, and Info-Tech have to say about us.

Acumatica is different by design and purposely built to help small and midsized companies thrive in today’s digital economy. Our industry-specific business management solution is engineered to address real-world needs—featuring intelligent workflows and market-leading usability that enable companies to manage risk, anticipate disruption, and seize new opportunities. Our principled business practices, growth-friendly licensing, and flexible deployment options put organizations in control of their own future. Acumatica is more than just a product—we are a community of partners, customers, and creators committed to elevating business performance. Our ecosystem is driven by collaboration, merging leading technology and real-world insights to put organizations control of their future. In May of 2025, Acumatica was acquired by Vista Equity Partners, a global investment firm focused on enterprise software, data and technology-enabled businesses.

Acumatica’s culture is collaborative and high-energy. We are passionate about our product and our mission, and we are loyal to each other and our company. We value work/life balance, efficiency, simplicity, freakishly friendly customer service, and making a difference in the world. Acumatica offers exceptional professional and financial growth potential. To learn more about Acumatica’s mission, please visit: http://www.acumatica.com.

Job Description

As a Senior Content Developer, you will create engaging content that supports both documentation and training for Acumatica ERP. Your work will help Acumatica’s partners and customers gain the knowledge and skills they need to achieve their business objectives.

Key responsibilities

  • Develop clear and comprehensive documentation for designated functional areas of Acumatica ERP, strictly adhering to corporate style guidelines and team processes. Keep documentation up to date with software releases. Revise legacy content to align with the current standards and best practices.
  • Design and develop training courses and skill assessments to help various learner personas grow their product expertise. Keep training materials up to date with software releases.
  • Use AI-assisted tools to improve the efficiency and quality of content development, including drafting, restructuring, summarizing, editing, and reviewing documentation and training materials, in accordance with Acumatica's AI usage policy, while ensuring that all final content is accurate, consistent, and aligned with Acumatica standards.
  • Collaborate with subject matter experts to identify user scenarios and information gaps for both documentation and training materials.
  • Assist in resolving learner issues related to documentation and training content, providing timely and effective solutions and recommendations.
  • Review UI labels and messages to ensure accuracy and consistency within designated functional areas.
  • Continuously improve the team’s standards, processes, and tools.
  • Assume the rotating Doc Watcher role. Serve as an entry point for external communication for the team. Triage the incoming queue of product changes that require documentation. Maintain the team’s working environment.

Qualifications

Education & Experience:

  • A degree in English, technical writing, communications, or computer science or alternative credentials (preferred)
  • At least 3 years of experience in technical writing, content development, or instructional design in the software industry, preferably with Acumatica ERP or other ERP systems (required)
  • Experience using AI-assisted writing, editing, research, or productivity tools to support technical content development, instructional design, or content analysis (required)
  • Expertise in any of the industries Acumatica specializes in (preferred)
  • Prior teaching or training experience (preferred)

Skills:

  • Excellent writing and communication skills, ability to express thoughts in English in a clear, logical, and concise manner (required)
  • Advanced user of tools used for content creation, version control, and project and task management (required)
  • Knowledge of Acumatica ERP (preferred)
  • Expertise in any of the industries Acumatica specializes in (preferred)

Personal Traits

  • Self-motivated to create high-quality content even when specifications are in progress or not yet available, using a combination of interviews and hands-on experimentation with the product
  • Ability to communicate positively and forge effective working relationships with other members of the Acumatica team
  • Ability to work independently with minimal supervision and manage multiple priorities

Tools and Environments (examples; list not complete)

  • Source control, CI/CD (examples: Git, Bitbucket, Bamboo)
  • Task/bug tracking (example: Jira)
  • Database management (example: SQL Management Studio)
  • Content development (examples: Oxygen XML Editor, Snagit, Lucidchart)
  • AI-assisted content development and productivity tools (examples: ChatGPT, Claude, Codex, Claude Cowork, MS Copilot) 

Additional Information

Acumatica is an Affirmative Action and Equal Opportunity Employer/Veterans/Disabled. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, or protected veteran status and will not be discriminated against on the basis of disability.
If you have a disability and you believe you need a reasonable accommodation in order to search for a job opening or to submit an online application, please e-mail [email protected]. This email is created exclusively to assist disabled job seekers whose disability prevents them from being able to apply online. Only emails sent for this purpose will be returned. Emails sent for other purposes, such as following up on an application or technical issues not related to a disability, will not receive a response. 

Acumatica Montréal, Québec, CAN Office

1275 Avenue des Canadiens-de-Montréal, Montréal, Canada, QC H3B 0G4

Similar Jobs

23 Days Ago
Remote or Hybrid
Canada
Senior level
Senior level
Transportation
Design, build, and own end-to-end 3D asset pipelines and tooling for a multi-sensor simulation stack. Architect formats, storage, validation, packaging, and serving for meshes, neural representations, and generative outputs. Create visualization and curation tools at scale, integrate neural rendering and generative research into production, and collaborate with autonomy and safety teams to meet realism and coverage requirements.
Top Skills: 3D Gaussian SplattingAWSC++DiffusionGCPGenerative AiGpuMeshNerfNeural RenderingOpenusdPbrPythonRust
30 Minutes Ago
Remote
Canada
Senior level
Senior level
Artificial Intelligence • Cloud • Consumer Web • Productivity • Software • App development • Data Privacy
Partners with leaders, managers, and employees on performance management, employee relations, investigations, accommodations, employee experience, offboarding, and people projects. Uses people data to identify trends and recommend actions related to attrition, performance, and organizational health. Coaches managers, handles sensitive matters, influences stakeholders, and applies product management and design-thinking principles to improve employee experience across a distributed organization.
Top Skills: Ai Tools
An Hour Ago
Easy Apply
Remote
Canada
Easy Apply
Senior level
Senior level
Big Data • Fintech • Mobile • Payments • Financial Services
Lead strategy, design, governance, and execution of executive compensation programs. Partner with senior leaders and cross-functional teams to align pay with business priorities, analyze market trends, manage tools and processes, prepare materials for Board/Compensation Committee, and communicate compensation programs to leaders and employees.
Top Skills: Claude CodeExcelSigma ComputingSnowflake

What you need to know about the Montreal Tech Scene

With roots dating back to 1642, Montreal is often recognized for its French-inspired architecture and cobblestone streets lined with traditional shops and cafés. But what truly sets the city apart is how it blends its rich tradition with a modern edge, reflected in its evolving skyline and fast-growing tech industry. According to economic promotion agency Montréal International, the city ranks among the top in North America to invest in artificial intelligence, making it le spot idéal for job seekers who want the best of both worlds.

Key Facts About Montreal Tech

  • Number of Tech Workers: 255,000+ (2024, Tourisme Montréal)
  • Major Tech Employers: SAP, Google, Microsoft, Cisco
  • Key Industries: Artificial intelligence, machine learning, cybersecurity, cloud computing, web development
  • Funding Landscape: $1.47 billion in venture capital funding in 2024 (BetaKit)
  • Notable Investors: CIBC Innovation Banking, BDC Capital, Investissement Québec, Fonds de solidarité FTQ
  • Research Centers and Universities: McGill University, Université de Montréal, Concordia University, Mila Quebec, ÉTS Montréal

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account