PSL Group Logo

PSL Group

Product Development Manager

Posted 9 Days Ago
Be an Early Applicant
Remote
Hiring Remotely in Canada
Entry level
Remote
Hiring Remotely in Canada
Entry level
Breaks executive roadmap priorities into technical workstreams, epics, user stories, acceptance criteria, and sequenced engineering tasks. Coordinates backlogs, dependencies, risks, architecture discussions, QA issues, and delivery across multiple engineering teams. Translates technical trade-offs for business, executive, and board audiences while maintaining technical documentation and traceability. Requires hands-on development experience, software architecture understanding, Agile/Scrum knowledge, and familiarity with APIs, cloud architecture, databases, and distributed teams.
The summary above was generated by AI
Product Development ManagerPosition summary

The Product Development Manager takes the roadmap set by the VP of Technical Operations and breaks it down into clear, executable technical work. They work closely with engineering across multiple teams to sequence priorities, surface dependencies, and identify where existing architecture, services, or components can be reused rather than rebuilt. They also help manage and coordinate the backlog and technical implementation steps day to day, in partnership with Scrum Masters and delivery leads.

This is a technically grounded role. The person should have real development experience and be comfortable following architecture and design discussions in detail, not to dictate solutions to engineering, but to ask informed questions, spot patterns and overlap across teams, and make sure the roadmap is broken down in a way that respects how the systems actually work. They also translate technical trade-offs into terms the business can act on, and help represent technical progress to executive and board audiences alongside the VP of Technical Operations.

The role reports to the VP of Technical Operations and works closely with engineering leads, delivery teams, and QA to move roadmap priorities from plan to shipped work.

Key responsibilities

Technical breakdown and execution

  • Take roadmap priorities set by the VP of Technical Operations and break them into epics, technical workstreams, and sequenced tasks that engineering can execute against
  • Gather requirements from business stakeholders and translate them into user stories, acceptance criteria, and technical requirements engineering can build against
  • Identify technical dependencies and risks early, and adjust sequencing to reduce cross-team blockers
  • Help manage and coordinate the backlog and technical implementation steps, in partnership with Scrum Masters and delivery leads

Cross-team architecture awareness

  • Maintain a working understanding of the architecture and systems in place across teams, and flag opportunities to reuse existing components, services, or patterns instead of building new ones
  • Participate in architecture and design discussions to understand proposed approaches, ask informed questions, and surface overlap or risk with other teams' work
  • Identify cross-team technical challenges and dependencies, and help coordinate with the relevant engineering leads to resolve them before they become delivery blockers
  • Partner with engineering leads to keep a shared, up-to-date picture of what already exists across the platform, so teams are not solving the same problem twice

Delivery coordination

  • Track delivery against roadmap commitments and communicate status, risk, and technical trade-offs to stakeholders and leadership
  • Support QA and engineering in triaging and prioritizing defects and technical issues post-release
  • Maintain specs and technical documentation to a standard that keeps requirements and decisions traceable as work moves across teams

Communication

  • Act as a technical bridge between the VP of Technical Operations, engineering teams, and business stakeholders
  • Present technical breakdowns, cross-team dependencies, and trade-offs clearly to audiences ranging from developers to executive leadership
  • Document decisions and rationale so technical direction remains traceable as the roadmap evolves
Key skills, knowledge, and education
  • Prior hands-on development experience (as a developer, technical analyst, or similar), sufficient to read code, understand system design, and hold a technical conversation without a translator
  • Demonstrated ability to follow and discuss architecture and sequence diagrams, data models, and API contracts with engineering, and to spot where existing components can be reused across teams
  • Experience breaking down a roadmap or set of priorities into technical workstreams and sequenced, executable tasks
  • Strong written and verbal communication skills in English, with the ability to adjust technical depth for the audience, from engineers to executives and the board
  • Experience writing user stories, acceptance criteria, and technical specifications
  • Working knowledge of the software development life cycle, Agile/Scrum practices, and tools such as JIRA or Confluence, including backlog management
  • Understanding of APIs, integrations, and at a minimum, the basics of cloud architecture and databases
  • Comfortable identifying cross-team technical dependencies and risk, and coordinating with multiple engineering leads to resolve them
  • Experience working with remote or distributed engineering teams
  • Bachelor's degree in Computer Science, Engineering, or equivalent practical experience; a Certified Scrum Product Owner (CSPO) or similar certification is a plus
  • Experience with authentication systems, content harvesting, or email/notification platforms is a strong plus

PSL Group Montréal, Québec, CAN Office

1801 Avenue McGill College, Montréal, Quebec, Canada, H3A 2N4

Similar Jobs

3 Months Ago
In-Office or Remote
Mid level
Mid level
Biotech • Pharmaceutical
Lead business development for biotech product and services: learn relevant science, prospect and engage customers, negotiate and close contracts, attend conferences and trade shows, and support marketing and brand awareness.
An Hour Ago
Remote
Canada
Senior level
Senior level
Artificial Intelligence • Big Data • Healthtech • Information Technology • Machine Learning • Software • Analytics
Leads complex, cross-functional technology programs and projects from initiation through delivery. Establishes governance, delivery plans, milestones, dependencies, risk frameworks, and stakeholder cadences. Partners with Product and Engineering leadership to translate strategic roadmaps into executable release plans, manages critical-path issues and escalations, and drives release readiness across multiple teams. The role also improves program execution, release governance, transparency, quality, and delivery velocity in a healthcare technology environment.
Top Skills: AgileAha!Hybrid Delivery ModelsJIRASoftware Development Lifecycle (Sdlc)
7 Hours Ago
Easy Apply
Remote or Hybrid
Canada
Easy Apply
Mid level
Mid level
Artificial Intelligence • Cloud • Computer Vision • Hardware • Internet of Things • Software
Manage strategic customer relationships after implementation, creating success plans, conducting executive business reviews, leading workshops, supporting French-speaking implementations, and advising customers on Samsara’s IoT platform. Collaborate with Sales, Support, Engineering, and Product to solve problems, drive adoption, remove barriers, and deliver measurable operational value. Mentor Customer Success and Support teams while promoting customer-focused company principles.
Top Skills: IotSaaSSamsara Connected Operations Cloud

What you need to know about the Montreal Tech Scene

With roots dating back to 1642, Montreal is often recognized for its French-inspired architecture and cobblestone streets lined with traditional shops and cafés. But what truly sets the city apart is how it blends its rich tradition with a modern edge, reflected in its evolving skyline and fast-growing tech industry. According to economic promotion agency Montréal International, the city ranks among the top in North America to invest in artificial intelligence, making it le spot idéal for job seekers who want the best of both worlds.

Key Facts About Montreal Tech

  • Number of Tech Workers: 255,000+ (2024, Tourisme Montréal)
  • Major Tech Employers: SAP, Google, Microsoft, Cisco
  • Key Industries: Artificial intelligence, machine learning, cybersecurity, cloud computing, web development
  • Funding Landscape: $1.47 billion in venture capital funding in 2024 (BetaKit)
  • Notable Investors: CIBC Innovation Banking, BDC Capital, Investissement Québec, Fonds de solidarité FTQ
  • Research Centers and Universities: McGill University, Université de Montréal, Concordia University, Mila Quebec, ÉTS Montréal

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account