Vooban Inc. Logo

Vooban Inc.

Juriste

Posted 17 Days Ago
Be an Early Applicant
In-Office or Remote
2 Locations
Senior level
In-Office or Remote
2 Locations
Senior level
Reviews, drafts, and negotiates client contracts, MSAs, NDAs, SaaS terms, licenses, partnerships, and leases. Leads early negotiation rounds independently, protects intellectual property and confidentiality, evaluates legal risk, and escalates key issues to leadership. Partners with project teams and management while improving AI-assisted legal drafting and redline workflows.
The summary above was generated by AI

Ce que tu viens faire chez nous

Tu es le ou la juriste qui permet à Vooban de signer vite, sans signer n’importe quoi. Plutôt que de passer tes journées à recopier des clauses, tu laisses l’IA préparer le premier jet et tu mets ton énergie là où ton jugement compte. Une vente se conclut, le contrat du client arrive : tu fais le redline, tu mènes les rondes 1 et 2 de négociation directement avec le client et tu reviens à l’équipe avec une recommandation claire. Tu vois une clause de propriété intellectuelle qui expose nos livrables, tu la renégocies avant qu’elle devienne un problème. Au quotidien, tu travailles avec les chargé.e.s de projet et la direction, et tu fais le lien entre ce que le client demande et ce que Vooban peut signer en toute confiance.

Ton terrain de jeu est large : MSA, NDA, conditions d’utilisation SaaS, licences, partenariats et baux. Tu réalises environ 90% du travail juridique toi-même, avec un cabinet externe pour les dossiers les plus pointus. Personne ne te dicte tes priorités, tu gères ta file de contrats et tu décides quand un enjeu doit monter à la direction. C’est un rôle fait pour les gens qui aiment trancher et qui savent distinguer un vrai risque d’une clause qui fait juste peur. Et comme on est AI-first, tu as l’occasion rare de réinventer la pratique du droit, avec des outils de redline déjà en place et le mandat d’aller plus loin.

Ce que tu vas driver chez nous

  • Contrats clients. Tu révises, rédiges et négocies nos MSA et nos contrats de co-workshop, directement dans le redline, en suivant les lignes directrices de Vooban.
  • Négociation de juriste à juriste. Tu mènes les rondes 1 et 2 de façon autonome avec les équipes juridiques des clients, et tu sais quand tenir ton bout et quand céder.
  • Propriété intellectuelle et confidentialité. Tu rédiges et négocies les NDA, et tu protèges la propriété intellectuelle de Vooban et de ses clients dans chaque entente.
  • Produits SaaS. Tu rédiges les conditions d’utilisation de nos produits et tu les tiens à jour.
  • Ententes d’affaires. Partenariats, licences, baux : tu prends en charge les ententes qui structurent nos relations commerciales.
  • Évaluation des risques. Tu sépares le risque juridique de la décision d’affaires et tu signales à la direction les enjeux qu’elle doit trancher.
  • Le droit avec l’IA. Tu fais évoluer nos outils de redline et tu inventes de nouvelles façons de rédiger avec l’IA, toujours avec une révision humaine.

Ton profil

  • Baccalauréat en droit (LL.B.).
  • De 5 à 10 ans d’expérience en droit commercial, incluant une vraie pratique de la révision et de la négociation de contrats de services.
  • Tu as déjà fait ce travail : le redline, les rondes de négociation et les arbitrages de risque, tu connais.
  • De la prestance et de l’aplomb face aux juristes des clients.
  • Anglais avancé, à l'oral et à l'écrit : exigé. 40% de tes dossiers concerne des clients exclusivement anglophones de l’Ontario et des États-Unis, ce qui implique la lecture et la rédaction de contrats en anglais ainsi que des échanges réguliers dans cette langue. 
  • Une curiosité réelle pour l’IA et l’envie de l’intégrer à ta pratique.
  • Membre du Barreau du Québec (un atout).
  • Expérience avec des contrats américains (un atout).
  • Connaissances en droit du travail, y compris dans d’autres juridictions (un atout).

Ce qu'on t'offre

Chez Vooban, on prend soin de notre monde! C'est pourquoi on a tout mis en place pour créer un environnement de travail chaleureux et stimulant où il fait bon innover. Le bien-être de notre personnel nous tient à cœur et on fait tout en notre pouvoir pour offrir des avantages et une ambiance hors du commun.

  • 🏠 Travail Hybride avec horaires flexibles
  • ❤️‍🩹 Assurance collective payée à 100 % par l’employeur
  • 📈 Cotisation REER jusqu’à 4 % (max 4 000 $/an)
  • 🍎 Opportunités de développement professionnel
  • 🛜 Allocation technologie de 120 $/mois
  • ⚽ Allocation conditionnement physique de 500 $/an
  • 🖥️ Allocation équipement de 500 $
  • 📱 Service de télémédecine gratuit
  • ✨ Événements sociaux réguliers et activités d’équipe
  • ☀️ Choix entre 35, 37,5 ou 40 h/semaine

Vooban Inc. Montréal, Québec, CAN Office

3 Place Ville Marie suite 400, Montréal, Canada, H3B 2E3

Similar Jobs

An Hour Ago
Remote
Canada
Senior level
Senior level
Artificial Intelligence • Big Data • Healthtech • Information Technology • Machine Learning • Software • Analytics
Leads complex, cross-functional technology programs and projects from initiation through delivery. Establishes governance, delivery plans, milestones, dependencies, risk frameworks, and stakeholder cadences. Partners with Product and Engineering leadership to translate strategic roadmaps into executable release plans, manages critical-path issues and escalations, and drives release readiness across multiple teams. The role also improves program execution, release governance, transparency, quality, and delivery velocity in a healthcare technology environment.
Top Skills: AgileAha!Hybrid Delivery ModelsJIRASoftware Development Lifecycle (Sdlc)
7 Hours Ago
Easy Apply
Remote or Hybrid
Canada
Easy Apply
Mid level
Mid level
Artificial Intelligence • Cloud • Computer Vision • Hardware • Internet of Things • Software
Manage strategic customer relationships after implementation, creating success plans, conducting executive business reviews, leading workshops, supporting French-speaking implementations, and advising customers on Samsara’s IoT platform. Collaborate with Sales, Support, Engineering, and Product to solve problems, drive adoption, remove barriers, and deliver measurable operational value. Mentor Customer Success and Support teams while promoting customer-focused company principles.
Top Skills: IotSaaSSamsara Connected Operations Cloud
7 Hours Ago
Easy Apply
Remote or Hybrid
Canada
Easy Apply
Senior level
Senior level
Artificial Intelligence • Cloud • Computer Vision • Hardware • Internet of Things • Software
Architect, develop, debug, test, deploy, and support customer-facing firmware features in C/C++ and Golang for cloud-connected hardware. Build observability and rollout metrics for more than 1.5 million devices, triage customer and QA issues, and collaborate across hardware, networking, product, support, and engineering teams to deliver reliable IoT vehicle intelligence products.
Top Skills: BuildkiteC++CanCan-UtilsDatabricksGoGraphQLIotLinuxLinux DriversLteUsbWi-Fi

What you need to know about the Montreal Tech Scene

With roots dating back to 1642, Montreal is often recognized for its French-inspired architecture and cobblestone streets lined with traditional shops and cafés. But what truly sets the city apart is how it blends its rich tradition with a modern edge, reflected in its evolving skyline and fast-growing tech industry. According to economic promotion agency Montréal International, the city ranks among the top in North America to invest in artificial intelligence, making it le spot idéal for job seekers who want the best of both worlds.

Key Facts About Montreal Tech

  • Number of Tech Workers: 255,000+ (2024, Tourisme Montréal)
  • Major Tech Employers: SAP, Google, Microsoft, Cisco
  • Key Industries: Artificial intelligence, machine learning, cybersecurity, cloud computing, web development
  • Funding Landscape: $1.47 billion in venture capital funding in 2024 (BetaKit)
  • Notable Investors: CIBC Innovation Banking, BDC Capital, Investissement Québec, Fonds de solidarité FTQ
  • Research Centers and Universities: McGill University, Université de Montréal, Concordia University, Mila Quebec, ÉTS Montréal

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account